这不是你的

不过这不是你的专长吗？

But isn't this your specialty?

— 未麻的部屋 (1998)

这不是你的雇主的好事吗?

Isn't this a good thing for your employer?

— 潜行者 (1979)

我以为这不是你的行事作风！

I thought that wasn't like you!

— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)

但是这不是你的主意

But this wasn’t your idea.

— 回归 (2003)

这不是你的人吧？

Isn't this your person?

— 死亡录像 (2007)

这不是你的作品吗？

Isn't this your work?

— 空房间 (2004)

这不是你的真心话

You don't really mean that.

— 指环王3：王者无敌 (2003)

这不是你的作风

This isn't like you.

— 黑店狂想曲 (1991)

这不是你的不对!

This isn't your fault!

— 七武士 (1954)